Thanksgiving is more than just turkey and pumpkin pie—it’s a time for gratitude, togetherness, and reflection. For English learners, it’s also the perfect opportunity to explore unique idioms and expressions connected to this festive season. These expressions are not only fun but also offer a deeper understanding of English-speaking cultures.
Source: Learn English Coach YouTube Channel
Here are some Thanksgiving-inspired idioms and sayings to help you sound like a native this holiday season.
Meaning: To discuss something honestly and directly.
Example: “Let’s stop wasting time and talk turkey about the project deadline.”
This phrase originates from the practicality of Thanksgiving dinner conversations, where turkey is often the centerpiece of the meal.
Meaning: To feel extremely full after eating too much.
Example: “After that Thanksgiving dinner, I’m stuffed to the gills—I couldn’t eat another bite!”
This colorful idiom vividly captures the post-feast sensation many of us know all too well.
Meaning: To be grateful for what you have instead of focusing on what you lack.
Example: “Even though this year has been tough, I always try to count my blessings during Thanksgiving.”
It is a timeless reminder to practice gratitude, especially during this holiday.
Meaning: To eat something quickly and enthusiastically.
Example: “The kids gobbled up their mashed potatoes in record time!”
The word “gobble” mimics the sound of a turkey and perfectly describes rapid eating.
Meaning: To quit something abruptly and completely, often a bad habit.
Example: “He decided to quit smoking cold turkey right after Thanksgiving.”
While not directly tied to Thanksgiving, the mention of turkey makes this phrase seasonally appropriate.
Meaning: To look at something with great enjoyment or appreciation.
Example: “Feast your eyes on this beautiful Thanksgiving table—it’s a masterpiece!”
A delightful expression that brings imagery of indulgence and admiration.
Meaning: Something that seems bad at first but turns out to be good.
Example: “Missing my flight was a blessing in disguise—I got to spend Thanksgiving with my family.”
This idiom ties back to the theme of gratitude, encouraging us to see the silver lining.
Meaning: Refers to traveling to visit family, often during the holidays.
Example: “We’re heading over the river and through the woods to Grandma’s house for Thanksgiving dinner!”
This classic phrase comes from the 19th-century poem and song associated with Thanksgiving travel.
Meaning: To act very carefully to avoid upsetting someone.
Example: “I was walking on eggshells at Thanksgiving dinner to avoid any family arguments.”
This idiom reflects the cautious nature of holiday gatherings where emotions may run high.
Meaning: To risk everything on a single plan or option.
Example: “Don’t put all your eggs in one basket when preparing Thanksgiving dinner—have a backup plan in case the turkey burns.”
While not exclusive to Thanksgiving, this idiom can apply to holiday cooking and planning.
Meaning: A situation where someone makes money easily or benefits without much effort.
Example: “She’s been riding the gravy train since she started her new job.”
With gravy being a rich and easy addition to meals, this phrase reflects effortless benefits.
Meaning: To flatter someone to gain their favor.
Example: “He’s buttering up his aunt so he can get the biggest slice of pumpkin pie.”
This expression fits right into Thanksgiving, where butter often enhances every dish.
Meaning: To act against or harm someone who has helped you.
Example: “You shouldn’t bite the hand that feeds you, especially at Thanksgiving.”
This idiom reminds us to appreciate the people who support us, echoing the holiday spirit.
Meaning: To want two conflicting things at the same time.
Example: “You can’t expect to cook nothing and still have a perfect Thanksgiving meal—you can’t have your cake and eat it too.”
Though more related to dessert than turkey, this saying still suits the abundance of Thanksgiving.
These Thanksgiving expressions not only add flair to your conversations but also help you connect with the cultural nuances of the English language. Try using a few of these idioms during your next meal or holiday gathering, and see how they spark interest and laughter!
Remember, learning idioms is like adding spice to your English—it makes it flavorful, rich, and engaging. Happy Thanksgiving, and don’t forget to count your blessings!
Take our free quiz to test your knowledge of Thanksgiving Expressions. 👉 Click Here to Start the Quiz.